J'ai besoin de toi comme une lune qui avec sa lumière bénis mes airs
J'ai besoin de toi
comme amant
pour que mon jardin fleurit
Oh femme qui est venue me charmer
Inspire-moi
soulage ma douleur
J'ai besoin de toi comme femme
pour que je deviendrai
un rossignol
un artiste qui dessine des formes par l'artisanat
et un sculpteur qui aime frapper la pierre par amour
pour perpétuer ta personne
Tu es comme une rose de lys
nectar pour les abeilles qu'elles fabriquent
Miel
Tu es l'inspiration qui flirte avec nous qui nous fait
afin que nous laissons une trase qui ne partira pas
de la belle poésie
statue à l'horizon haut
restes et selon les goûts si le petit est notre enfant
Tu es la révélation qui nous glorifie
il nous enrichit, enrichit nos biens
Sans ton amour mes poèmes sont
sans âme
comme un corps malade inutile
Oh femme qui est venue me rafraîchis
supprime mes soucis
et mes blessures
tu m'as guidé
tu es le vrai amour
l'amour que j'ai vu comme la mort
quand j'ai cèdé au désespoir
Tu es les voix de nos poèmes
augmente-moi l'amour, augmente
donne-moi un tourment qui me guérit et sort de moi
le meilleur
afin que je deviens un rossignol dans le jardin de l'amour
Oh la plus belle lettre parmi mes lettres aime-moi
Si tu veux l'immortalité
j'intitulrai mon livre avec ton nom
Ton amour est mon université mon école de poésie
Oh femme aime moi
pour que je deviendrai
rossignol
أنثى أشعاري
--------------------
أحتاج إليك إلى قمر
بالنور يبارك ألحاني
أحتاج إليك إلى خل
بالحب ينمق بستاني
يا امرأة جاءت تسحرني
تلهمني تضفي أوجاعي
أحتاج إليك إلى أنثى
كي أغدو عصفورا شادي
فنان يرسم أشكالا
بالحرف و نحات يهوى
أن يضرب في الحجر حبا
ليخلد ذكراك
أنت كالورد زنبقة
للنحل رحيق يصنعه
عسلا
أنت الإلهام يغازلنا
فنخلف شعرا لن يمضي
تمثال في الأفق عالي
يبقى
و على قدر الذوق
إن كان الشبل صناعتنا
أنت الإيحاء يمجدنا
يغنينا يثري بضاعتنا
من دون هواك بلا روح
شعري
كالجسد الهاري لا يفري
يا امرأة جاءت تبعثني
من بعد جراح هدتني
عشق رأيته كالموت
حين استسلمت لليأس
أنت الأصوات قصائدنا
زيديني حبا زيديني
و هبيني عذبا يشفيني
يخرجني من حزني الراسي
فأجود و بالحرف فحلا
كالبلبل في روض العشق
يا أجمل حرف بين حروف البحر أحبيني
إن كنت تريدين الخلد
علمت وباسمك ديواني
حبك جامعتي ما عادت
مدرسة الشعر تساويني
يا امرأة الذكر أحبيني
كي أغدو عصفورا شادي
--------------------------
بقلم وليد سترالرحمان
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق