ترجمة"نسرين محمد غلام
شعر"كزال ابراهيم خدر
-١-
حلم
***
وانا اغرقك بالقبلات
تحت شجرة الجوز التي امام منزلكم
وعندما شروق الشمس ناداني
رأيت نمو الاف براعم الورد تحت الشجرة
-٢-
القبلة
كم احب عندما اراك
ان يصبح كل جسدي فم
واغرقك بالقبلات
لكن يا عزيزي
اخشى جدًا ،ان ياتي يوم
وانا افقد نفسي بين
كل تلك القبلات
-٣-
الصوم
لا انسى ذلك اليوم ابدا
التجأت اليك مستعجلة
بفمي كان ممتلئا بغيوم القبلات
قلت لي
ابتعدي عني ،انا صائم
-٤-
تشابه
انا احب طفل جيراننا الجميل
لا لانه ،دبدوب و عيونه جميلة ويضحك
لكنه ،لون بشرته السمراء
تشبه لون بشرتك قليلا
