الخميس، 17 نوفمبر 2022

"إخاطبكَ بالصمت" ترجمة" محمد حسین المهندس شعر"كزال ابراهيم خدر

 "إخاطبكَ بالصمت"

ترجمة" محمد حسین المهندس
شعر"كزال ابراهيم خدر
1
إن سألني أحد ما
لِعَينِ من تقولين الشعر؟
بأي لحنٍ
تعزفين كمنجة قلبكِ المتيم؟
ماذا أقول له
وأنا لا أعلم بعد
لِمَ أحبكْ
وأنا مازلت أعبدك
لا أعلم ما أنتَ،
ولا أعلم من أنتْ
2
أعطني إحدى يديكَ
وإحدى يديّ لكْ
أعطني إحدى عينكَ
وإحدى عينيّ لكْ
إعطني إحدى شفتيكَ
وإحدى شفتيّ لكْ
كي أتيقن
أنكَ جزء مني
وأني جزءٌ منكْ

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق