الحلقة الأولى..
دور السيميائية والسرد،في العمل الروائي.
يكتبها لكم الشاعر الناقد /سامي ناصف.
نتعرض أولا: لمفهوم السيميائية والسرد من حيث المعنى اللغوي،والمعنى الاصطلاحي.
وفي هذه الحلقة الأولى نتعرض لمفهوم،السيميائية من حيث المعنى اللغوي،والمعنى الاصطلاحي.
مدخل..
تمثل الرواية مكانة رفيعة بين الفنون الأدبية،وتُعدُّ الرواية أقرب الأجناس الأدبية إلى حياة الناس،إذ تستطيع حصر أنماط الحياة في كل مجتمع لتساهم في تصويره تصويرا فنيا،إذ نرى للسيميائية والسرد دورا فعّالا في بناء الرواية الحديثة.
تعريف السيميائية لغة واصطلاحا.
أولا:التعريف اللغوي.
إن السيميائية لها جذور في معجم العرب، إذ وردت - سيمياء في- باب - الميم، فصل السين،من مادة- سوم- في القاموس المحيط،وهي بمعنى العلامة.
أما في معجم-ابن منظور-السيميائية، مشتقة من الفعل- سام - الذي هو مقلوب من - وسم-
ومن جهة أخرى: نرى أن هذه المفردة وردت في القرآن الكريم،في سورة الفتح آية رقم (٢٩)يقول الله تعالى (سيماهم في وجوهم من أثر السجود).
في سورة الرحمن آية (٤١) يقول الله تعالى (يُعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام).
وفي سورة الأعراف آية رقم (٤٨)يقول الله تعالى (ونادى أصحاب الأعراف رجالا يعرفونهم بسيماهم).
كما وردت لفظة - سيميائية- في الشعر العربي في قول-أُسيد بن عنقاء الفزاري - حيث يمدح عميله حين قاسمه ماله قائلا:
غلام رماه الله بالحسن يافعا.. له سيمياء لا تشق على البصر.
فهي بمعنى الملامح الخِلْقِية الظاهرة.
والسيميائية في الاصطلاح:
أنه من المعلوم أن يبقى المعنى اللغوي ، هو المنطلق الأساس للمعنى الاصطلاحي،الذي يستمد منه لُبُّه وجوهره.
والسيميائية، كغيرها من المصطلحات التي لا يتعدى في اصطلاحها عن المعنى اللغوي،حيث يرى-دي سوسير- أن السيميائية،علم العلامات العام.
ويرى فريق آخر أن السيميائية، هي دراسة العلامات التي تؤدي مهمة التواصل غير اللساني وعلى رأس هؤلاء العالم-إريك يويسينس-.
ويرى الإمام -عبد القاهر الجرجاني - مؤكدا،إن العلامة اللغوية إنما تؤدي وظيفتها الدلالية داخل شبكة من الانتظام،لا معنى للعلامة والسمة، حتى يحتمل الشيء ما جعلت العلامة دليلا عليه وخلافة.
ونرة -الجاحظ - له منحى سيميائي يظل على العلامة اللغوية وغير اللغوية،فجمع المعاني الضائعة،سواء كانت منها الكائنات أو المعاني اللغوية:هو تأليفها ونظامها نظاما صائبا.
الحلقة القادمة نتكلم عن السرد،حتى نرى دورهما في الرواية.
كتبها لكم الشاعر الناقد /سامي ناصف
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق