Comme une révélation dans l'arène de mes sentiments
comme le sang pour mes chansons
me nourri et m'inspire
Son air me guérit
Je me lève chaque matin sur des souvenirs avec lui
un magnifique sentiment conquire mon cœur
je démarre ma journée en écrivant de la poésie
un amant qui la cherche
qui espère une récompense
Mon livre et mes lettres
a propos d'un amour qui règne dans mon âme
dessinent un espoir
un désire de la voir dans mon jardin
Ô oiseau qui passe près de ma maison
prepares toi et voles à son côté
racontes et dis
Je l'aime tellement et je vais la protéger
dis ces mots
et sans augmenter
Je t'aime et au fond de mon coeur je te mettrai
Son amour est devenu en moi comme du miel dans sa cellule
Il magnifie en moi chaque belle chose, alors je chante sans faute
Errant dans ma cour
comme une sirène
L'amour devient doux pour moi et je vis sur l'honneur
Elle est le soleil qui me séduit
Elle est le cœur de l'âme
Ô oiseau qui passe près de ma maison
prepares toi
voles à son côté
racontes et dis
Je l'aime tellement et je vais la protéger
بكل صباح
----------------
كوحي بوجداني
و زاد بألحاني
غذائي و إلهامي
هواها يداويني
أقوم على الذكرى
بكل صباحاتي
فيجتاح ذا القلب
شعور يواسيني
فأبدأ ساعاتي
أخط لها شعرا
محب لها يسعى
عساها تجازيني
كتابي و بالحرف
من العشق في الروح
يناجي على حلم
يراها ببستاني
ألا أيها الطير المعدي على داري
تأهب و خبرها
بأني لها حقا
حبيب سيحميها
و خبر بذا الشطر
و دون مجازات
أحبك في عمق الفؤاد سأويك
لقد بات في فعلا هواها كما الشهد
ينمي فيا الحسن فأشدو بلا علة
تجوب بساحاتي
كحوراء لا تبغي
فيحلو و لي العشق أظل على عز
هي الشمس تغريني
هي القلب و الروح
ألا أيها الطير
تأهب و خبرها
بأني لها حقا محبا سيحميها
--------------------
بقلم وليد سترالرحمان
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق