منتصف الليل
حل الليل
بقلم ستيفان بوهدان
ترجمة. ا.ايمان مليتي
غثيث اسود
كشعرها الغير مجدول
سحابة يكتنفها القمر
بيضاء مستديرة
عيناها محجبتان
النجوم في الجنة
ألقيت بالحرائق الباردة
الماس لجيدي ملاكي
نسيم الياسمين
لمستها المعطرة
الضباب... المطر
ناعم كاللطف
مرهف الحس
كقبلاتها الندية
الحجارة تحت الأقدام
ناعمة كالدفء
مرهفة مثل
بشرتها البنية
كل الخلق
يجسم أغنيتها المقدسة
موسيقاها القديمة
تهويدي
كل منتصف الليل
انا احلم ب
كل منتصف
أقع في حب
جنتي وأرضي ~
حقوق النشر © 2022 Stefan Bohdan
بتاريخ 06.12.2022
جنوب أبوبكا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
Imen
Imen Melliti
Midnight
The night has fallen
as thick as black
as beautiful as
her hair unbraided
The cloud shrouded moon
as round as white
as flirtatious as
her eyes veiled
The stars in heaven
cold fires cast down
diamonds for my angel’s neck
The jasmine breeze
her perfumed touch
The mist the rain
as soft as gentle
as delicate as
her dewy kisses
The stones underfoot
as smooth as warm
as sensual as
her brown skin
All of Creation
her sacred song
her ancient music
my lullaby
Every midnight
I dream of
every midnight
I fall in love with
my heaven and my earth ~
Copyright © 2022 Stefan Bohdan
Poem composed 06.12.2022
South Apopka, Florida USA
9:30 AM ET
Photograph Copyright © Unknown
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق