السبت، 14 أكتوبر 2023

فاطِمَة سَعْدُاللهِ / تُوْنُس: -( صَباحُ التَّكْوِيْنِ)-

 فاطِمَة سَعْدُاللهِ / تُوْنُس:

-( صَباحُ التَّكْوِيْنِ)-
****************************
-(1)-
تَسِيْرُ الكَلِماتُ عَلَى
قارِعَةِ سَماءٍ فَقَدَتْ لَوْنَها..
تَعَثَّرَتْ خُطاها..
بِ..
نَبَضاتِ صُخُوْرٍ
واجِمَة..
تَصْهُرُ أَنْفاسَ العُمْرِ..
تَقْذِفُ الرُّؤَى ..
كُرَةً جلِيْدِيَّةً تَكْبُرُ..تَكْبُرُ
وَتَكْبُرُ..
تَتَحَوَّلُ بُغْتَةً ..نَهْراً
مِنَ الصَّمْتِ.
********
-(2)-
تَتَوَقَّفُ القَصِيْدَةُ أَمامَ مِرْآتِها..
تُرَتِّبُ هِنْدامَها..
يُفاجِئُها وَجْهٌ لَيْسَ وَجْهَها..
فَمٌ أكْبَرُ قَلِيْلاً..أَوْ..
رُبَّما أَصْغَرُ
********
-(3)-
تَتَحَسَّسُ المِرْآةَ
تَعُوْدُ أَنامِلُها مُجَرَّحَةً..
شَظايا مُهاتَراتٍ مُبْهَمَةٍ..
أَدارَتْ وِجْهةَ الرَّأْسِ..
إِلَى الخَلْفِ..
سَقَطَ عُنُقُ الشِّعْرِ وَسَطَ مَزارِيْبِ الظِّلِّ..
تَدَلَّتْ تَعْوِيْذَتُهُ المُشَفَّرَةُ..
لَمْ تَبُحْ لِلضَّوْءِ بِحُلْمِها المُشْتَهى..
راهَنَ الصَّمْتُ
عَلَى الصَّمْتِ..
انْسابَتْ شَمْعَةُ اليُتْمِ حُبْلَى
بِبَراعِمِ القَوْلِ..
تُشْعِلُ فَتِيْلَ الصَّباحِ..
صَباحِ التَّكْوِيْنِ..
وَالكَلِماتِ..
Peut être un dessin de ‎texte qui dit ’‎موقع طائرة شبكة مواقع حبرستان الأدبية موقع جقرا موقع حبرستان موقع روائع القصص كلام من ذهب موقع كلام موقع الأدب موقع صباحُ التّكوين Bا شعر فاطمة سعد الله تونس حبرستان الأدبية الساخرة موقع لوحة وقصيدة موقع ظلال الجمال للأعمال الفنية موقع ظلال إعداد موقع حبرستان للفنون موقع حبرستان للدر للدراسات الأدبية يعقوب أحمد يعقوب موقع سنابل الذهب‎’‎

وصية **** شعر / د سجال الركابي ترجمة إنجليزية / د بهاء العلق

 وصية

****
شعر / د سجال الركابي
ترجمة إنجليزية / د بهاء العلق
*****
وصيّة / سجال الركابي
لا تبكِ ...
حينَ ينفَكَّ قيدي
غداً...
سأتحرّرُ مِن جسدٍ يُكبّلني
أصيرُ لوناً... في ورقةِ خريف
في غابةٍ ما
ندىً ... في غيمةٍ خَجلى
لا تُبلِّل اليمشون
في صيفٍ بغداديٍّ قائِظ
غَداً
أتسلّلُ لأرقُبَ لوحات مونيه
بَعدَ أن يغلقَ الحُرّاس الأبواب
غَداً
أتَهادى موجَةً كَسلى
في شطِّ الْعَرَب
غَداً
أطوفُ حَولَ أحِبّائي
ألثِمُ جِباهَهُم التَعِبة
أوقِظُ ذِكْرَى عذِبة
غَداً
أحتَضِنُ صِغاري
حينَ يتسلّل ُ النومُ
الى جفونِهِم الغضّة
غَداً
سأنطَلِقُ مِن عبوديّتي
فلا تحزَنِ ولا تَبكِ

****

New Testament
*****
Dr. Sijal Alrekabi / Iraq
Translation Dr. Baha Alak / United States
*****
Do not cry ...
When my shackle opens
tomorrow ...
I will be free from a body shackling thy
I will become a color... in a fall leaf
in whatever forest ...
a dew ... in a cloud somewhat shy
that does not wet the pedestrians
in Baghdad sultry summer day
Tomorrow
I will sneak to watch Monet paintings
after the guards close the doors
Tomorrow
I will lonely walk
as a sluggish wave
of Shatt Al-Arab
Tomorrow
I will tour around my loved ones
kissing their tired foreheads
I will awaken a sweet memory
Tomorrow
I will embrace my babies
while sleep sneaks
to their tender eyelids
Tomorrow
I will set out from my slavery
So do not be sad and do not cry
Peut être une illustration de ‎texte qui dit ’‎موقع طائرة موقع شبكة مواقع حبرستان الأدبية موقع موقع روائع القصص كلام من ذهب موقع كلام وصية الأدب موقع أسماء سجال الركابي شعر الساخرة ترجمة للإنجليزية د. بهاء العلق موقع لوحة وقصيدة موقع ظلال الجمال للأعمال الفنية موقع ظلال إعداد موقع حبرستان للفنون موقع حبرستان للدر للدراسات الأدبية يعقوب أحمد يعقوب موقع سنابل الذهب‎’‎

كُلَّما تَدلى ليلُ الظنون عادل قاسم//العراق

 كُلَّما تَدلى ليلُ الظنون

عادل قاسم//العراق
أقفُ كصنمٍ ضاحكٍ على تلةٍ ناهدةٍ جوارَ النهر الذي تثرثرُ روافدُهُ بأنغامِها الصاهلةِ، أَنظرُ إلى أُولئكَ الغرباءِ المُتَجَهمين بعيونهِمُ الجاحظة.
كأنَّهمْ كائنأتٌ قادمةٌ من الفراغِ الذي يلتهمُ بعضَهُ،
تُبَعثرٌنا الفوضى كيفما تشاء،
ولاسبيلَ سوى أنْ أدُسَّ أوراقَ الخوفِ في التراب!!
أعيتني حمى اللهاثِ التي تربثُ برفقٍ على كتفي بيدِها الباردة..
لم يزلْْ يلثغُ بوداعةٍ.
يحترفُ الخداعَ والمراوغة !!
القواربُ المسافرةُ تميطُ اللثامِ فتغرَّبنا كأشباحٍ كلما تدلى ليلُ الظنون..
الضبابُ كثيفٌ ولاريبِ تنحَسِرُ الرؤيا؛ فلربما هناكَ مَن يجيء ...
Peut être une illustration de ‎texte qui dit ’‎موقع طائرة شبكة مواقع حبرستان الأدبية موقع جقرا موقع حبرستان موقع روائع القصص كلام من ذهب موقع كلام كلما تدلی ليل الظنون الادب المُترجَم موقع أسماء العراق بقلم عادل قاسم الساخرة موقع لوحة وقصيدة موقع ظلال الجمال للأعمال الفنية موقع ظلال إعداد موقع حبرستان للفنون موقع حبرستان للدر للدراسات الأدبية يعقوب أحمد يعقوب موقع سنابل الذهب‎’‎

جمر الهوى بقلم عماد فاضل(س . ح )

 & جمر الهوى &

لَا زَالَ جَمْرُ الهَوَى فِي القَلْبِ يَسْتَعِرُ
الرّوحُ شَارِدَةٌ وَالجِسْمُ يَنْصَهِرُ
تَحْتَ الضُّلُوعِ حَنِينِي بِتُّ أكْتُمُهُ
لَا الجِنُّ أدْرَى بِمَا أخْفِي ولا البَشَرُ
اللّيْلُ والدّمْعُ والٱهَاتُ شَاهدةٌ
وَالجفْنُ مِنْ أَرَقِي والشَّمسُُ والقمَرُ
كَيْف الخلَاصُ وَطَيْف الأَمْس يَقْتُلنِي
لَا الشًَوْق أنْصَفنِي يَوما وَلا السَّهَرُ
حَتَّى الحبَائبُ فِي الضّرّاء قَدْ نفَرُوا
وَحِينَ مَيسَرةٍ لفَيْتُهمْ ظَهرُوا
ضَاقَتْ بنَا بقَعُ الدُّنْيَا بِما رَحبَتْ
مِنْ هوْلِ أوْبِئة فِي النَّاسِ تنْتَشِرُ
كُلُّ اللّيَالِي بنَارِ الشَّوْقِ لاهِبَةٌ
وكُلُّ جارِحَةٍ في الجِسْم تنْكسِرُ
مَا حِيلتِي وَريَاحُ القهْرِ تصْفَعنِي
والحِمْلُ يُرْهقنِي والجُورُ والخَطرُ
مَاذا جرَى لسُيوف العَدْلِ قدْ غبَرتْ
أيْن العَدالَةُ والإنْصَاف يا عُمرُ
مَاتتْ عَزائِمُنا مُذْ ماتَ صاحِبُهَا
حتَّى غَدا الحَقّ للبُطْلانِ يعْتذِرُ
كنْعانُ تارِيخُ قدْسٍ لا غُروبَ لَهُ
والتِّينُ يشْهدُ وَالزَّيْتونُ والشَّجرُ
رَمزُ القدَاسَة للْأجْيَالِ مِنْ أمَدٍ
أرْضُ الرِّسَالاتِ بالمِعْراجِ تفْتَخرُ
يَاليْلةً شَهدَ الأقْصَى لهَا حدَثًا
قَدْ أعْجَز الحِبْر والأَحْبارَ فانْبَهَرُوا
قُصِّي علَى الخَلْق أحْداثًا لَها أَثرُ
جَادَتْ عليْنَا بِها الٱَيَاتُ والسُّوَرُ
لَا تحْزَني فَجُنودُ اللَّهِ قادِمَةٌ
وَالحَقّ رغْمَ الأسَى يَومًا سينْتصِرُ
دَار ُالشَّهامَةِ ما جَفَّتْ مراضِعُهَا
فِي كلّ شبْرٍ لنا المِقْلاعُ والحَجَرُ
كمَا مَضَى سَيعُودُ المَجدُ معتذِرًا
فِي كُلّ رُكنٍ فَلا ضَيرٌ وَلا ضررُ
لَا تقْلقِي سَيقُولُ الدَّهْرُ قَوْلتَهُ
وَيسْحق اللَّهُ بعْد العُسْرِ مَنْ مَكرُوا
يَا ربّ أطْفئْ شِهابَ الحَرْب فِي وطَنِي
واسْقِ الغُزاةَ حَميمًا أيْنَما انْتَشَرُوا
وَاجْعَلْ جُمُوعَ الأعَادِي فِي مَضَاربهِمْ
صَرْعَى سُكارَى فلَا حِسٌّ وَلا خَبرُ
وَاشْرَحْ صُدورًا تُلَاقِِي المَوتَ مِنْ زمَنٍ
وَارْحَمْ عيُونًا بَرََاهََا الدَّمْع والسَّهَرُ
سَينْشدُ الطّفل لحْنَ النّصْرِ منْتَصِبًا
وَينْطقُ الدُّفُ فِي الأرْجَاءِ والوَترُ
يَا صَاحِبَ العَقلِ عُدْ للذّكْرِ ملْتزِمًا
وَاتْلُ الكِتَابَ فَفِيهِ النّورُ والعِبَرُ
أخْبِرْ بِحَقِّ اليَقينِ الخَلْقَ أجْمَعه
أَنَّ البَقَاءَ لرَبّ النَّاسِ لوْ نظَرُوا
تِلْكَ المَفَاتِنُ مَا دامَتْ لِصَاحِبِهَا
اللًَهُ أدْرَى بمَنْ خَانُوا وَمَنْ نَصَرُوا
أيْنَ المفَرُّ وَسهْمُ المَوْتِ يَرْقبنَا
وَالعمْرُ يمْضِي بِلا رَجْعَى وينْحَدرُ
أبْدتْ لعَاشِقِهَا الدّنْيا مَفاتِنهَا
تبًّا لَهَا وَلمن باللّغْوِ قدْ سُحِرُوا.
فَاسْأَلْ هَياكِلَ قَوْمٍ فِي مَرَاقِدِهَا
وَاسْألْ شَواهِد قَوْم قبْلَنا عَبَرُوا
هَلْ أخْطَأ المََوْْتَُ قَبْلَ اليَوْم مِنْ أحَدٍ
هيَّا اسْتَفيقُوا وصُونُوا النّفْسَ واعْتَبِرُوا
يَا راحَةَ البَالِ عُودِي اليَوْمَ باسِمَةً
لُمِّي العُرُوبةَ إنّ القُدْسَ تحْتضِرُ
بقلمي : عماد فاضل(س . ح)
البلد : الجزائر

مدائن الجزع بقلم المفكر العربي عيسى نجيب حداد

 مدائن الجزع

ايها السائل عني
في مدائن النكران
انا وطن جريح اعاني
من ويلات ومصائب كثر
ارهق الرصاص جوانحي كسر
لم يبقي لي حتى الحواضن مزقها
هنا على ضفاف التمييز اهرق دم اولادي
شخل العهر عدوي باجساد سنينهم على انظار
شهقت مع رشف الدموع على مر الزمان صراع
لا القدس بقيت لا المهد طهرت ولا الأقصى حر
بين المحاريب لوثوا القداس وانتزعوا كراماتها
كان الاكليل بهي لطخوه بنجاسات شظايا بارود
وفتيل المعارك المفتعلة ضنخ قدس الهيكل بدم
تورمت الاجساد والنيام سكارى على مرمى عين
اه يا دمع الصباح كم لك تجوح من فسفور الذل
لتتراكم بين بقع انهدامات جوارحنا التي قصت
سبعون عام لسبعة مرات سيكرز الدهر الاوجاع
سيبقى الاسف عزيمة الخلان والاستنكار مهزلة
لتضيع شهادات مواليد بين قضبان سجن اعمى
لتتوه خريطة الاجتماع على وعد مرهون تبعية
ليبقى الحضن جاف والاثداء مجردة من الادرار
هناك بين زوايا الحدود قصت جدائل فتمرغت
بوحل الانتكاس عزائم الشعوب لينطفي النور
حتى يذوب شمع عظامنا بين الفك والمخارز
على سجادة الكاهن لتقم تراتيل لجنازة وطن
هبوا يا ايها الغوافي انها الخاتمة الكبرى تهز
رايات للبقاء او اندثار تحت صوامع بيادركم
ثوروا ان صحوة تطالبكم بجهاد نفس وروح
لا تركنوا قرار للمبيت الغادر قد تصحوا بفراغ
هذه وصية الكرامة بان ارمي الله اكبر ارمي
المفكر العربي
عيسى نجيب حداد
موسوعة نورمنيات العشق
Aucune description de photo disponible.

__ فلسطين تنزف. __ بقلم الشاعر __ محمد الزيتوني : تونس

 __ فلسطين تنزف. __

بقلمي : محمد الزيتوني..
عن ماذا سأتكلّم !!!!
سـأكتب./
حُرقة الأبرياء.
حزن القوافي.
أنقذوا الأطفال.
القلوب تشرّدت.
والقبور تبعثرت.
صراخ الأكباد تتألّم...
بين الضباب.
ووقع الخراب.
والروح حول الجثث تنزف....
وعلى صفحة ساخنة.
سـأكتب ./
بين ظلام الليل..
وورقة حزينة..
رحيل الأطفال ظلمة..
والأنين يهـتزّ منه الوداع..
عن ماذا سـأتكلّم !!!!
سـأصمت ./.
دقيقة لروح الأحلام البريئة..
أحــدّث نفسي..
وأخلع دمعة القهر..
حيرة في أعماق السؤال..
ووجع الروح ..
حين تعبر الرياح..
بين غبار موحش..
تسألني في صمتٍ..
عن غيوم تصيب التراب..
وطفل لمن سيتكلّم /!!!
وفي أوجاعه مصاب..
أيّـها الطفل الحزين..
والثواني تخشى نيران القلوب..
وضـاعت الكلمـات ؟!؟/
من شمس تزرع نورها..
بين حيرة ونفس دكنـاء..
__ محمد الزيتوني : تونس
Peut être une image de 1 personne, enfant et sourire

ظلم بني صهيون شعر/ سعيدة طاهر الفرشيشي

 ظلم بني صهيون

ٱعزاء وكلكم عزٌه
ٱبرياء شهداء
يا ٱبناء عزٌة
+++
في غزٌة ٱطفال إبرياء
يقتلون صباحا ومساء
في غزٌة رجال ونساء
يسقطون على الٱرصفة
ومصير معلق
بين الإرض و سماء
صراخات وعويل
يراقصها ٱصوات
المدافع والرشاشات
صواريخ تقذف
تحصد ٱرواح الٱبرياء
دموع ودماء
وٱجسام ممزقة ٱشلاء
فوق ٱرض طيبة
طاهرة الٱرجاء
يا غزٌة يا ٱرض
العروبة يا ٱرض المجد
يا ٱرض الٱنبياء
يامن ٱديمك
إحتوى القدس
منارة الاتقياء
يابنو صهيون
يا ٱعداء الله
وقتلة الٱنبياء
راقصكم ابليس
فصرتم سفاكين للدماء
تلبسون الحق بالباطل
وللباطل سرتم ٱوفياء
ولن يغني عنكم
الباطل شيئا
ستبقون ٱشقياء
ومهما تشفيتم
وتفننتم في الإعتداء
ستبقى غزٌة
ٱرض الشهداء
تذود على شرعيٌة البقاء
شامخة مهما ذاقت من العناء
ستبقى غزٌة صامدة
كالزيتونة
عروقها ثابتة
وتاج مجدها في العلياء
شعر/ سعيدة طاهر الفرشيشي