السبت، 21 أكتوبر 2023

هذه الليلة ترجمة: كريم على ترجمة" شعر كزال ابراهيم على

 هذه الليلة

ترجمة: كريم على
ترجمة"كزال ابراهيم على
هذه الليلة
ليلةٌ مشؤومة لا يغمض لي جفن
كلُّ شيء في هذا الزمن الملعون مختلف
الينابيعُ دون خرير وهدير،
والطيورُ منكفئة على نفسها
دونَ غناء
مدينتي تشبه خربة
حين أسمع كل هذا الأنين والصراخ
من الخرابة الأبدية
هناك امرأة شهيد
لأجل طفليها، وكسرة خبزٍ
فَقَدتْ عفّةَ سنينه
Peut être un dessin de une personne ou plus

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق