لو كانت لي قدرةُ النارِ ترجمة: احمد قادر سعيد شعر الراحلة "كزال ابراهيم خدر

 لو كانت لي قدرةُ النارِ

لأَحْرَقتُ جسَدكَ كلهُ

لأَحصل على بعضِ من رمادِكَ

في أقلِّ تقديرٍ.

"""""""""

لو كان بإستطاعتي

أن أعصرَ دَمكَ

حتى القطرةِ الاخيرةِ

لَسَكبتُها في نهرٍ

أشربُ منهُ قدحاً،

ففيهِ بعضٌ مِنكَ.

ترجمة: احمد قادر سعيد

شعر"كزال ابراهيم خدر